Le 4ème que j'aime . . .

Les splendides halls du 4e arrondissement (3)

Voici un nouveau hall du 4e arrondissement. Il a été photographié rue des Blancs Manteaux dans le quartier Saint-Merri. Nous avons ici un très bel exemple d'époque classique qui complète ceux que nous avons vus pour le Moyen Âge et pour le style Napoléon III.

Tour Saint-Jacques

 

La Tour Saint-Jacques, après avoir été voilée pendant des années, a commencé un "strip tease" très progressif. C'est avec un réel plaisir que les riverains et les touristes retrouvent ce monument qui, parmi tant d'autres, symbolise notre arrondissement.

La tour Saint-Jacques est tout ce qui nous reste d'une église médiévale construite au XIIIe siècle : Saint-Jacques-le-majeur aussi appelé "Saint-Jacques-de-la-boucherie" (toute cette zone était en effet le quartier dominé par le commerce de la viande). Ce sanctaire était le point de passage des pélerins venus du nord de l'Europe en chemin pour Saint-Jacques-de-Compostelle. Il servait de lieu de sépulture à la bourgeoisie parisienne de l'Ancien Régime : la place de Grève et l'Hôtel de Ville n'étaient pas très loin. Par exemple, Claude Marcel (à ne pas confondre avec Etienne Marcel), prévôt dans les années 1570 y était enterré. Vendue comme bien national, cette église a été presque complètement détruite en 1797 sous le Directoire. Le clocher a cependant été préservé. Il a été édifié au début du XVIe siècle dans un style gothique flamboyant. C'est du haut de cette tour que Blaise Pascal a pu réaliser les expériences qui ont permis de montrer l'existence de la pression atmosphérique (en menant parallèlement une série semblable de relevés sur le sommet du Puy-de-Dôme). Quand les travaux seront finis, on pourra certainement ainsi redécouvrir à la base de la tour la statue de ce grand penseur janséniste du XVIIe siècle.

La tour a été rachetée dans un très mauvais état par la ville en 1836. Elle a subi par la suite des agressions liées au climat et à la pollution. La pierre utilisée pour la construction et par les restaurations du XIXe siècle s'est avérée en très mauvais état. Il a fallu mettre des échafaudages autour de la tour en 2001. Les travaux se sont revélés beaucoup plus longs - et beaucoup plus coûteux- que prévus. Il est dommage que la Ville de Paris ait mis aussi longtemps à se résoudre à prendre elle-même ce chantier qui la concerne au premier chef tant ce monument est situé en plein coeur de notre ville. Il est vrai que la restauration s'est accélérée depuis quelques mois : on peut voir le chantier qui occupe la partie Est du square situé autour de la tour. Les travaux devraient finir en 2009...

 

Les anges du 4e (2e épisode) : rue de la Verrerie

2e épisode de la série consacrée aux anges du 4e arrondissement. Ces hauts reliefs décorent l'entrée du presbytère Saint-Merri, rue de la Verrerie. Ils datent du milieu du XVIIIe siècle et sont dans un style de transition entre le rococo (dont les putti sont un décor fréquent) et le néo-classique auquel on peut penser par la sobriété du reste de la façade).

Sur le style de cette époque vous pouvez aussi lire l'article conscré à la façade de l'hôtel de Chenizot sur l'île Saint-Louis.

Un pot de fleur artistique

Pour ceux qui habitent le quartier depuis des années, le pot de fleur situé devant le Centre Pompidou, après avoir suscité une certaine perplexité lors de son installation à la fin des années 1990, fait aujourd'hui partie de notre univers quotidien.

Il s'agit d'une oeuvre de Jean-Pierre RAYNAUD qui a eu, pour la 1ère fois en 1962, l'idée de remplir un pot de fleur avec du ciment. La version des pots recouverts de feuille d'or n'est apparue qu'en 1980. Le pot placé devant le centre Pompidou fait 3,5m de haut. Il a été réalisé en 1985. Il a voyagé puisqu'il a été exposé sur la Postdamerplatz à Berlin puis à Pékin. Il est propriété de l'Etat français depuis 1999.

L'artiste a décidé de faire des grands pots pour les mettre à l'échelle urbaine. Le plus grand fait 6m de hauteur et il est installé sur une plage de Busan en Corée du Sud.

Les splendides halls du 4e arrondissement (2)

Le 4e arrondissement possède des trésors bien connus de tous. Mais son plus grand charme se trouve peut-être dans les trésors cachés que l'on peut découvrir ici ou là au hasard des rencontres et des promenades. Je pense par exemple aux splendides halls que l'on peut admirer à certaines adresses. Par exemple ici une photo prise dans le quartier de l'Arsenal Nord dans le quartier situé près de la place des Vosges. Un style très différent de celui de style XIXe siècle que j'ai présenté précédemment !

Webside über den "Pavillon de l'Arsenal " (Deutsch)

Der "Pavillon de l'Arsenal " ist eine faszinierender Ort für alle Amateure von Architektur und Städtebau.
Die ständige Ausstellung wurde 2007 vollkommen neu gestaltet.

Am besten ist selbstverständlich die Besichtigung vor Ort, aber auch im Internet kann man eine sehr gelungene Webside über den "Pavillon de l'Arsenal " besichtigen. Hier gibt es zum Beispiel ein Video zur Illustrierung.

Übersetzung : Christiane

==> auf Französich (version française de cet article)

==> auf Spanisch (versión española)

Les reflets du centre Pompidou

Avishaï nous a livré récemment une série d'articles sur les styles architecturaux de la rue du Renard (voir le dernier article de la série). Cela m'a rappelé que j'apprécie particulièrement de passer par la rue Beaubourg et la rue du Renard le matin quand, par beau temps, le centre Pompidou se réflète dans les façades des immeubles situés en face. Cela donne des jeux de lumière et de couleurs fort enthousiasmants.

vestíbulo Napoléon III

La calle de Rivoli, en el barrio Saint-Merri, de lado de los numeros impares (si se reflexiona bien no existen muchos), al azar dentro de los vestíbulos de los edificios podremos descubrir lors interesante decorados estilo Napoleon III. Ua nueva versión de la escuela de Fontainebleau y la experencia del siglo XIX... Un poco recargado, pero era el estilo de la epoca.

Esto nos recueda que la calle de Rivoli (comenzada con Napoléon I y comprendida entre la plaza de la Concordia y el Palacio real) ha sido prolongada después de 1850 por el barón Haussmann para llegar hasta la calle Saint-Antoine. Esto cambió profundamente la configuración del 4o distrito, que por otra parte paso a ser 4° distrito soló en 1860...

Traducción : Alvaro

==> Versión frances.

Que se passe-t-il au Village Saint-Paul ?

Entre la rue Charlemagne, la rue Saint-Paul, la rue de l’Ave Maria et la rue des Jardins-Saint-Paul se déploie un espace tout à fait atypique et charmant. Vous ne pourrez le manquer, car de nombreux fanions colorés en indiquent la présence : il s’agit bien entendu du Village Saint-Paul (La signalétique sur la rue Saint Antoine est même un peu exagérée comme Emmanuel l'a signalé par un article). Qu’il est agréable de pouvoir franchir en toute liberté ces porches aux formes variées, allant de la grande porte cochère au petit couloir piéton, en passant par le passage voûté ! Vous pourrez contempler à loisir une succession de cours communicantes, ayant chacune son caractère propre. Un véritable buffet d’architecture se déploie à vos yeux, embrassant toute l’époque moderne, et particulièrement les XVII° et XVIII° siècles.
Mais comment ce lieu s’est-il constitué ? Lors de la mise en place du Plan de Sauvegarde du Marais, les immeubles des rues citées étaient dans un état déplorable. Chacun possédait une ou deux cours, bordées de bâtiments noirs de crasse, parfois à moitié effondrés. Décision fut donc prise de conserver les façades sur rue, mais d’abattre les ailes sur cour en trop mauvais état pour être restaurées. C’est la mise en communication de toutes ces cours intérieures qui a permis d’aboutir au Village Saint-Paul que nous connaissons aujourd’hui. Vous pouvez, lors de flâneries paisibles, en goûter l’atmosphère tranquille et chaleureuse.
Il est cependant fâcheux de constater que l’économie globale du Village s’est considérablement dégradée ces dernières années. En effet, la municipalité sortante a imposé l'installation de designers à la défaveur de l'histoire du quartier et surtout en dépit du bon sens... puisque ce choix dogmatique et contestable a été fatal. Là où se déployaient des commerces variés, notamment des antiquaires et des brocanteurs depuis longtemps habitués des lieux,  nous voyons désormais de plus en plus de devantures fermées ou des baux à céder. De toute évidence, c’est son âme que le Village Saint-Paul perd petit à petit. Il est urgent de réagir et de redonner du souffle à cet espace si accueillant et aux commerçants établis qui se battent pour sauvegarder leur activité en favorisant l'installation d'artisans d'art : ébéniste, tapissier, graveur... comme le propose Vincent ROGER dans son programme municipal.

 

témoignages pour le pletzl